internationalization Testing
Our I18n Testing services range from implementing full scale test regimens, to consulting and training. We’ve extensive experience testing both enterprise-level systems, to smaller mobile applications. Our customers benefit from our specific expertise in the area of multi-byte and bi-directional (or right-to-left) testing standards and practices. Our goal is to support your QA teams in accurately validating that your software is prepared for your international markets and are localization-ready.
I18n testing ensures that international functionality (including localization features) conform to internal and industry specifications. A typical i18n remediation effort may require substantial modifications to your code base. The only way to ensure your source modifications are effective and you’ve resolved all underlying i18n defects is to institute a comprehensive i18n testing strategy. I18n Labs can support you throughout the validation process.
By engaging our test experts, we can help you to…
- Create an Effective & Realistic Test Approach, I18n Testing Objectives & Matrices
- Establish International Testing Environments
- Develop & Modify Test Cases or Test Scripts to Accommodate I18n Tests
- Develop & Modify International Datasets for Use During I18n Tests
- Pseudo-Localize Resource Files
- Execute I18n Tests
- Produce I18n Bug/Defect Reports (resulting from test execution)
- Promote & Support Proficiency of I18n Testing Standards & Best Practices Within Your QA Teams
An i18n initiative is never complete until a thorough i18n testing process has been accomplished. Letting even a single i18n defect pass in your product could be detrimental to your localization efforts and the resulting quality of your international product. Partner with I18n Labs and we’ll help you devise a testing strategy that ensures your product is ready for the global market.